Ce site web utilise des cookies.
Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu et les annonces, d'offrir des fonctionnalités relatives aux médias sociaux et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse, qui peuvent combiner celles-ci avec d'autres informations que vous leur avez fournies ou qu'ils ont collectées lors de votre utilisation de leurs services.
Sélection du consentement
Détails
  • Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
    • En savoir plus sur ce fournisseurouvre dans un nouvel onglet
      CookieConsentStocke l'autorisation d'utilisation de cookies pour le domaine actuel par l'utilisateur
      Durée maximale de conservation: 1 annéeType: Cookie HTTP
    • En savoir plus sur ce fournisseurouvre dans un nouvel onglet

      Certaines données collectées par ce prestataire sont utilisées à des fins de personnalisation et de mesure de l'efficacité publicitaire. Ce dernier peut notamment utiliser les adresses IP pour l'analyse des performances et la personnalisation des annonces.

      test_cookieUtilisé pour vérifier si le navigateur de l'utilisateur accepte les cookies.
      Durée maximale de conservation: 1 jourType: Cookie HTTP
      rc::aCe cookie est utilisé pour distinguer les humains des robots. Ceci est bénéfique pour le site web afin de créer des rapports valides sur l'utilisation du leur site.
      Durée maximale de conservation: PersistantType: Stockage local HTML
      rc::cCe cookie est utilisé pour distinguer les humains des robots.
      Durée maximale de conservation: SessionType: Stockage local HTML
    • En savoir plus sur ce fournisseurouvre dans un nouvel onglet
      bcookieUtilisé pour détecter le spam et améliorer la sécurité du site.
      Durée maximale de conservation: 1 annéeType: Cookie HTTP
      li_gcStocke l'autorisation d'utilisation de cookies pour le domaine actuel par l'utilisateur
      Durée maximale de conservation: 180 joursType: Cookie HTTP
    • En savoir plus sur ce fournisseurouvre dans un nouvel onglet
      cf_clearanceCe cookie est utilisé pour distinguer les humains des robots.
      Durée maximale de conservation: 1 annéeType: Cookie HTTP
    • __cf_bm [x2]Ce cookie est utilisé pour distinguer les humains des robots. Ceci est bénéfique pour le site web afin de créer des rapports valides sur l'utilisation du leur site.
      Durée maximale de conservation: 1 jourType: Cookie HTTP
  • Les cookies de préférences permettent à un site web de retenir des informations qui modifient la manière dont le site se comporte ou s’affiche, comme votre langue préférée ou la région dans laquelle vous vous situez.
    • En savoir plus sur ce fournisseurouvre dans un nouvel onglet
      lidcEnregistre quel groupe de serveurs sert le visiteur. Ceci est utilisé dans le contexte de l'équilibrage de charge afin d'optimiser l'expérience utilisateur.
      Durée maximale de conservation: 1 jourType: Cookie HTTP
  • Les cookies statistiques aident les propriétaires du site web, par la collecte et la communication d'informations de manière anonyme, à comprendre comment les visiteurs interagissent avec les sites web.
    • En savoir plus sur ce fournisseurouvre dans un nouvel onglet
      p.gifAssure le suivi des polices spéciales utilisées sur le site Web pour une analyse interne. Le cookie n'enregistre aucune donnée de visiteur.
      Durée maximale de conservation: SessionType: Pixel de suivi
  • Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
    • En savoir plus sur ce fournisseurouvre dans un nouvel onglet

      Certaines données collectées par ce prestataire sont utilisées à des fins de personnalisation et de mesure de l'efficacité publicitaire. Ce dernier peut notamment utiliser les adresses IP pour l'analyse des performances et la personnalisation des annonces.

      IDEUtilisé par Google DoubleClick pour enregistrer et signaler les actions de l'utilisateur du site après qu'il ait vu ou cliqué sur une des pubs de l'annonceur dans le but de mesurer l'efficacité et de présenter des annonces publicitaires ciblées à l'utilisateur.
      Durée maximale de conservation: 400 joursType: Cookie HTTP
      pagead/1p-user-list/#Repère si l'internaute a montré de l'intérêt pour des produits ou des événements spécifiques sur plusieurs sites web et détecte la façon dont l'internaute navigue entre les sites. Cela est utilisé pour mesurer les efforts publicitaires et facilite le paiement des frais de référence entre les sites web.
      Durée maximale de conservation: SessionType: Pixel de suivi
      _gaUtilisé pour envoyer des données à Google Analytics sur le périphérique et le comportement du visiteur. Suit l'internaute à travers les appareils et les canaux de marketing.
      Durée maximale de conservation: 2 annéesType: Cookie HTTP
      _ga_#Utilisé pour envoyer des données à Google Analytics sur le périphérique et le comportement du visiteur. Suit l'internaute à travers les appareils et les canaux de marketing.
      Durée maximale de conservation: 2 annéesType: Cookie HTTP
      _gcl_auUtilisé pour mesurer l'efficacité des efforts publicitaires du site web, en recueillant des données sur le taux de conversion des publicités du site web sur plusieurs sites web.
      Durée maximale de conservation: 3 moisType: Cookie HTTP
      _gcl_lsSuit le taux de conversion entre l'utilisateur et les bannières de publicité sur le site web - Ceci sert à optimiser la pertinence de la publicité sur le site web.
      Durée maximale de conservation: PersistantType: Stockage local HTML
    • En savoir plus sur ce fournisseurouvre dans un nouvel onglet
      __cf_obEn attente
      Durée maximale de conservation: SessionType: Cookie HTTP
      _cfPre_tabIdEn attente
      Durée maximale de conservation: SessionType: Stockage local HTML
  • Les cookies non classés sont les cookies qui sont en cours de classification, ainsi que les fournisseurs de cookies individuels.
    • matrix_last_commercial_productEn attente
      Durée maximale de conservation: SessionType: Stockage local HTML
      matrix_last_retail_productEn attente
      Durée maximale de conservation: SessionType: Stockage local HTML
Déclaration relative aux cookies mise à jour le 9/30/26 par Cookiebot
[#IABV2_TITLE#]
[#IABV2_BODY_INTRO#]
[#IABV2_BODY_LEGITIMATE_INTEREST_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PREFERENCE_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PURPOSES_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PURPOSES#]
[#IABV2_BODY_FEATURES_INTRO#]
[#IABV2_BODY_FEATURES#]
[#IABV2_BODY_PARTNERS_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PARTNERS#]
À propos des cookies
Les cookies sont des petits fichiers textes qui peuvent être utilisés par les sites web pour rendre l'expérience utilisateur plus efficace.

La loi stipule que nous ne pouvons stocker des cookies sur votre appareil que s’ils sont strictement nécessaires au fonctionnement de ce site. Pour tous les autres types de cookies, nous avons besoin de votre permission.

Ce site utilise différents types de cookies. Certains cookies sont placés par les services tiers qui apparaissent sur nos pages.

À tout moment, vous pouvez modifier ou retirer votre consentement dès la Déclaration relative aux cookies sur notre site web.

En savoir plus sur qui nous sommes, comment vous pouvez nous contacter et comment nous traitons les données personnelles veuillez voir notre Politique confidentialité.

Veuillez indiquer l'identifiant de votre consentement et la date à laquelle vous nous avez contactés concernant votre consentement.

Recadrer les conversations sur la mise en forme pour une meilleure rétention

March 13, 2026

Une personne assise sur une machine qui sourit à l’entraînement qui l’aide

Depuis des décennies, la culture du fitness s’appuie fortement sur la balance comme tableau de pointage ultime. Perds quelques livres et tu es félicité. Voyez le nombre monter et soudainement vous êtes « hors piste ». Mais que se passe-t-il quand la balance ne raconte pas toute l’histoire, ou pire, quand elle sape la motivation?

La rétention aujourd’hui ne consiste pas seulement à offrir un excellent équipement. Il s’agit de créer un environnement où les membres se sentent vus, soutenus et réussis, même lorsque la balance ne bouge pas. La clé pour débloquer ça? Les mots qu’on utilise et la façon dont on écoute.

Pourquoi les mots comptent dans les conversations sur la mise en forme

La façon dont nous parlons aux membres des progrès peut instaurer la confiance ou renforcer involontairement des hypothèses nuisibles. Les mots sont puissants : ils peuvent inspirer et motiver ou décourager et faire honte. Même des compliments bien intentionnés comme « tu as l’air plus mince » peuvent renforcer l’idée que l’apparence égale la santé. Avec le temps, ce langage peut faire en sorte que les membres se sentent jugés plutôt que soutenus.

Lorsque les professionnels du fitness choisissent des mots avec soin, ils déplacent l’attention de l’apparence d’un corps vers ce qu’il peut faire. Des expressions comme « tu deviens plus fort » ou « ton énergie semble plus élevée cette semaine » aident les membres à relier l’effort à des résultats significatifs. Le langage façonne l’état d’esprit et l’état d’esprit façonne l’adhésion. En célébrant le progrès fonctionnel plutôt que l’apparence, les professionnels peuvent aider les membres à gagner en confiance et à rester engagés à long terme.¹

Écoute active : plus que simplement hocher la tête

L’une des façons les plus puissantes de changer cette dynamique est l’écoute active. Une écoute attentive élargit le rôle du professionnel, car les membres reconnaissent quand leurs besoins sont vraiment entendus.

L’écoute active signifie :

  • Poser des questions ouvertes plutôt que de recourir à un plan modèle.
  • Refléter ce que tu entends pour confirmer la compréhension.
  • Creuser sous la surface. « Je veux perdre dix livres » peut vraiment signifier vouloir plus d’énergie ou de confiance.
  • Vérifier les suppositions à la porte. L’apparence ou la taille du corps ne définit pas la forme physique.

Lorsque les professionnels adoptent cette mentalité, les membres se sentent compris comme des personnes entières, pas seulement comme des chiffres sur un tableau. Ce sentiment de connexion favorise un engagement plus profond et, ultimement, une meilleure rétention.²

S’éloigner du message à pertes cadrées

L’industrie s’appuie depuis longtemps sur des messages « fondés sur la perte » : Perdez 10 livres rapidement. Baisse une pointure de robe. Bien que ces éléments attirent l’attention, ils renforcent une culture du poids d’abord que nous essayons de dépasser.

Les consommateurs d’aujourd’hui changent de priorités. Les gens peuvent maintenant voir le lien entre leurs entraînements et la santé mentale, le soulagement du stress et la force fonctionnelle. Ils veulent se sentir forts, énergiques et capables, pas seulement plus légers. Cela crée une opportunité de pivoter vers un message à gain-frame :³

  • Gagner en force et en résilience
  • Gagnez plus de jours sans douleur
  • Gagnez en confiance dans le mouvement
  • Gagnez de l’énergie pour la vie en dehors du gym

Quand les membres voient leur gym comme un endroit où ils « gagnent » plutôt que « perdent », ils sont plus susceptibles de rester motivés et engagés.

Deux personnes dans un gym qui se regardent et se sourient

Les pièges de la surévaluation de la perte de poids

La perte de poids peut donner l’impression d’un succès, et plusieurs membres viendront quand même avec cet objectif. Mais se concentrer trop sur ce chiffre peut se retourner contre eux. Un membre pourrait perdre du muscle au lieu de la graisse ou se sentir fatigué et moins fonctionnel.

Un exemple est courant avec la nouvelle génération de médicaments pour la gestion du poids et l’obésité (comme les agonistes des récepteurs GLP-1). Un patient peut voir la balance baisser en ayant des nausées ou un manque d’énergie. Pour eux, ce chiffre ressemble à un succès, mais leur qualité de vie raconte une autre histoire. Sans objectifs supplémentaires comme une amélioration de la force ou de l’énergie, la progression semble creuse.

C’est pourquoi les professionnels du fitness doivent élargir la définition du progrès. Ce n’est pas suffisant de demander : « Quel est le chiffre? » Nous devons demander : « Comment vous sentez-vous? Qu’est-ce que tu peux faire maintenant que tu ne pouvais pas avant? » ⁴

Mesurer ce qui compte au-delà de l’échelle

C’est là que des outils comme l’analyse de la composition corporelle transforment la conversation. Contrairement à la balance, qui ne montre que le poids, la composition corporelle révèle la qualité de ce qui change à l’intérieur, comme la masse grasse, la masse musculaire et l’équilibre des tissus.⁵

Lorsque les établissements utilisent ces outils de façon constante, les membres peuvent constater des gains musculaires ou fonctionnels même lorsque la balance reste la même. C’est un retour puissant qui les fait revenir.

Et la bonne nouvelle? Ces outils ne sont plus limités aux laboratoires. Les dispositifs de bioimpédance validés, dont certains sont validés contre l’IRM pour une évaluation précise de la masse musculaire squelettique, permettent maintenant de suivre des progrès significatifs de façon favorable aux installations.⁶ Utilisés de façon constante, ils deviennent autant un outil de rétention qu’un outil de mesure.

Développer la motivation par le progrès personnalisé

Au bout du compte, la motivation, ce n’est pas seulement une question de métriques, c’est une question de sens. Les membres veulent savoir que leurs efforts portent leurs fruits d’une manière qui leur tient à cœur personnellement. L’une des façons les plus rapides de les garder engagés est de refléter les gains fonctionnels qu’ils pourraient manquer :

  • Augmentation de la force (soulever plus de poids, plus de répétitions ou récupérer plus rapidement)
  • Meilleure endurance (distances plus longues, temps plus rapides, RPE plus faible à la même charge de travail)
  • Capacité quotidienne améliorée (moins de journées de douleur, plus d’énergie pour les tâches quotidiennes)
  • Santé mentale améliorée (réduction du stress, meilleure humeur, meilleur sommeil)
  • Voir une préservation ou des gains musculaires à long terme

Les professionnels du fitness peuvent redéfinir leurs progrès en célébrant ces victoires diverses. Nous pouvons rappeler aux membres, comme le décrit la Dre Karli Intlekofer, de « courir leur fantôme », en se comparant à leur situation d’il y a un an, plutôt qu’à une image irréaliste sur les réseaux sociaux.

Lorsque les membres associent leur expérience au gym à leurs valeurs, comme être présent en famille, rester indépendants en vieillissant ou gagner en confiance dans la vie quotidienne, la motivation reste. C’est ainsi que les objectifs à court terme se transforment en changements de comportement à long terme.7

Conclusion à retenir

La rétention est le cœur de votre entreprise. Les membres quittent quand ils ne voient pas de progrès. Notre travail est de rendre les progrès visibles, significatifs et motivants. Cela se passe par le langage :

  • Écouter activement pour découvrir de vrais objectifs.
  • Remettre en question les hypothèses sur l’apparence.
  • Passage des messages à perte de trame à des messages à gain frame.
  • Refléter les gains fonctionnels, pas seulement les changements de poids.
  • Relier les motivations à court terme aux valeurs à long terme.

Quand on change notre façon de parler du progrès, on n’aide pas seulement les membres à s’en tenir à leurs programmes, on les aide à bâtir une vie plus saine et plus confiante. Et c’est ce genre de succès qui fait revenir les gens année après année.

En passant de conversations axées sur la musculation à des conversations axées sur la force et la fonction, et en pratiquant une écoute active authentique, les installations peuvent offrir plus que des entraînements. Ils peuvent offrir aux membres un sentiment de progrès, de but et de partenariat.

Et c’est ce qui fait revenir les gens, pas seulement pour le tapis roulant ou les haltères, mais aussi pour la croyance que leur gym est un endroit où ils sont compris, soutenus et célébrés au-delà de l’échelle.

<img align=left height=243 src=https ://assets.johnsonhealthtech.com/transform/2116df6f-2ac9-4423-b9ee-b9036515bb20/Nina-Headshot-Blue-Blazer-jpg?io=transform :fill,width :300,height :243 width=300>

Nina Crowley, PhD, RD, est une experte reconnue à l’échelle nationale en composition corporelle et en soins contre l’obésité. Titulaire d’un doctorat en psychologie de la santé, elle allie expertise clinique à une compréhension approfondie du changement de comportement et des soins centrés sur le patient. En tant que directrice de l’éducation clinique et des partenariats chez seca, elle dirige des collaborations stratégiques pour faire progresser l’éducation et l’accès à l’obésité et à la santé métabolique. Nina siège au conseil d’administration de l’Obesity Action Coalition et anime le balado « In the Know with Nina », où elle explore la composition corporelle, les soins à l’obésité et l’innovation en santé.